You're the Last
Tuesday, August 12, 2014
“That
was you, you were my everything, a love that haven’t been known. The person to
erase my sad tears from the past is you, you are my last.” –Ahn Jae
Hyun, That Was You (OST. You’re All
Surrounded) [translated lyrics]
 |
| "You're All Surrounded OST" album cover by various artists - source: wiki.d-addicts.com |
Model
sekaligus aktor tampan Ahn Jae Hyun memang tidak pernah berhenti memberi
kejutan bagi para penggemarnya. Setelah namanya tenar dengan membintangi
beberapa music video (MV) dari
penyanyi-penyanyi ternama seperti K.Will dan Sistar19, Ahn menghebohkan para
penggemar dengan membintangi serial drama populer “You Who Came From the Star”,
yang menandai debutnya sebagai aktor. Kini, ia kembali membuat kejutan dengan
menyanyikan lagu soundtrack untuk
serial drama kedua yang ia bintangi, “You’re All Surrounded”, menambah daftar
aktor-aktor yang menyumbangkan suaranya untuk soundtrack serial drama mereka. Ia membawakan sebuah lagu ballad bertajuk “That Was You”, yang
diciptakan oleh komposer Ha Geun Young, music
director untuk serial “You’re All Surrounded”.
“That Was You” is a
song about someone who found and lost the one person who was so precious to
them.
As they couldn’t speak up their true
feelings, that person walked away
from them. As they couldn’t make that
person stay, they lost their chance
already. As they just turned their
back away, they felt so pathetic.
And all that left now is just an empty
longing. “Words I couldn’t say, words I wanted to say, I just couldn’t say
it. Foolishly, I only missed you, and as I turned away, I felt myself was so
pathetic. Your smile that looked at me was my only comfort. I hope you would
stay just like you were in the past, I just need you to know my heart.” In their dark grey life, that person is the only one who could give
colors into it. In their regretful
past, that person is the only one who
could be a comfort and give hopes to them. “My past is colored with regret,
but I will erase it all now. I want to spend my last with you, if I could run
to you, I would do anything now.” If only
they could have one more chance, they
would do anything they could to reach out to that person. Because that person is everything they want
to spend their future with. Because
that person is their last for everything. “That was you, you were my
everything, a love that haven’t been known. The person to erase my sad tears
from the past is you, you are my last.”
 |
| "You're All Surrounded" official photo - source: program.sbs.co.kr |
Lagu
soundtrack yang sekaligus menandai
debut Ahn Jae Hyun sebagai penyanyi ini dirilis sebagai bagian dari album “You’re
All Surrounded OST” pada tanggal 10 Juli 2014. Surprisingly, Ahn could pull
the song very well. And it always
feels great to see a gorgeous man who can sing well. Indeed, Ahn is a lot more
than just meet the eyes. More or less,
“That Was You” menggambarkan perasaan yang dimiliki oleh karakter Park Tae Il,
yang diperankan oleh Ahn Jae Hyun sendiri, kepada karakter Kim Sa Kyung
(diperankan oleh Oh Yoon Ah). Namun selain itu, lagu ini juga dapat mewakili
kisah cinta tokoh utama Eun Dae Gu (diperankan oleh Lee Seung Gi) dan Oh Soo
Sun (diperankan oleh Go Ara). Afterall,
this song went well with the drama
storyline. It’s a good debut from the
handsome actor-turned-singer. And I’m
anticipating to see more of him in the future.
“My
past is colored with regret, but I will erase it all now. I want to spend my
last with you, if I could run to you, I would do anything now.” –Ahn
Jae Hyun, That Was You (OST. You’re All
Surrounded) [translated lyrics]
“Hajimotan mal
hagosipdeon mal naneun hajimotago
(Words
I couldn’t say, words I wanted to say, I just couldn’t say it)
Miryeonhage
geuriwomanhada doraseobeorin nae moseub neul hansimhaeseo
(Foolishly,
I only missed you, and as I turned away, I felt myself was so pathetic)
Nal barabodeon geudae
geu miso yuilhan wiroga doeeotgo
(Your
smile that looked at me was my only comfort)
Geuttaecheoreom neul
meomulleojugil nae mamman arajugiman hamyeon da doengeotgata
(I
hope you would stay just like you were in the past, I just need you to know my
heart)
Geuge neoyeotdago neomani
nae jeonburago eotteogedo alsu eobseotdeon sarang
(That
was you, you were my everything, a love that haven’t been known)
Jinagan gieoge naui
seulpeun nunmul jiwojul saram neojanha naui majimageun neo
(The
person to erase my sad tears from the past is you, you are my last)
Huhoero muldeun naui
jinannaldeureun ijeneun modu jiul georago
(My
past is colored with regret, but I will erase it all now)
Naui majimag neowa
hamkke dallyeogal su itdamyeon nan mwodeun haltende ije
(I
want to spend my last with you, if I could run to you, I would do anything now)
Naui majimageun
neojanha geuge neoya
(You
are my last, yes it’s you)”
0 komentar