Believe in Me

During this long time, I hear your voice. Though I’m struggling and tired, I see you. Though my reflection in your eyes may look pitiful, I hope my unchanging faith will earnestly be seen to you. Believe in me and wait for me here, just as you are.” –Luna, It’s Okay (OST. Cheongdamdong Alice) [translated lyrics]



Vokalis utama girl group f(x), Luna, turut berpartisipasi dalam mengisi jajaran soundtrack serial drama “Cheongdamdong Alice”. Penyanyi bernama asli Park Sun Young ini membawakan sebuah lagu berjudul “It’s Okay”. Lagu ini dirilis sebagai single “Cheongdamdong Alice OST Part 2” pada tanggal 8 Desember 2012.
“It’s Okay” depicts the strength and faith that love could bring. Love is strength. When we love someone, somehow that feeling could give strength for us to get through those struggling and tiring days. Somehow it could give us strength to stand up anytime we’re hurt. Love is faith. When we love someone, somehow that feeling could give faith for us to patiently waiting. Somehow it could give us faith to open up ourselves and be just the way we are. In this wild world, love could give us something to believe. Nobody is perfect, but when we believe in love, it could give us strength and faith to live on.



Lagu dynamic pop ini diciptakan oleh Hong Jung Soo dan Park Young Min. “It’s Okay” kemudian menjadi bagian dari album “Cheongdamdong Alice: Original Sound Track Vol.1” yang dirilis pada tanggal 8 Januari 2013. Lagu ini berhasil mengharmonisasikan electronic sound dan hybrid rock dengan apik.

In this scary world, if only I’m with you. Though I’m not good at anything, if only you’ll see my true heart. Believe in me and wait for me here, just as you are.” –Luna, It’s Okay (OST. Cheongdamdong Alice) [translated lyrics]



* Ditulis sambil mendengarkan lagu “It’s Okay” oleh Luna, yang merupakan OST dari serial drama “Cheongdamdong Alice”. Lirik lagu berupa romanisasi dari huruf Hangul Korea, beserta dengan translasinya ke dalam Bahasa Inggris.

“Ginagin sigan sogeseo deullyeooneun neoui moksori
(During this long time, I hear your voice)
Himdeulgo jichyeo isseodo tteooreuneun neoui moseubi
(Though I’m struggling and tired, I see you)
Neoui nune boyeojineun nae moseubi chorahaejyeodo
(Though my reflection in your eyes may look pitiful)
Byeonchiannneun nae mideumi ganjeolhage jeonhaejidorok
(I hope my unchanging faith will earnestly be seen to you)
Nan mideo tto gidaryeo jigeum yeogi idaero
(Believe in me and wait for me here, just as you are)

Gwaenchanha nunmullado gwaenchanha utgoisseo
(It’s okay, it’s okay if you cry, just smile)
Ije ireona tto apeugo apado
(Now stand up though it hurts and hurts)
I’m gonna be with you, don’t leave me now
Natana naegewajwo natana hamkkeisseo
(Show yourself and come to me, show yourself and be with me)
Nege dallyeoga tto oechyeobwa naemameul
(My heart runs and shouts toward you)
Nalbomyeo neo utjanha
(You’re smiling at me)

Duryeowotdeon isesangdo neowahamkke halsu itdamyeon
(In this scary world, if only I’m with you)
Modeungeosi seotulleodo nae jinsimeul alsuitdamyeon
(Though I’m not good at anything, if only you’ll see my true heart)

I believe, naesonjaba, I believe naneun mideo
(I believe, hold my hand, I believe, believe in me)
Nareul jikyeojun ni ttatteutan hangaji
(The one thing about you is that you warmly watched over me)”

Share:

0 komentar