Talk About Love

It’s such a strange thing, how and why did you come to me? It made my shrunken heart dreams of a new love once again. It’s such a funny thing, how could my heart rush like this? I don’t know why but old love songs linger around me without knowing. With your warm touch, a whole different world has come to me. Yes, you’re my love. I think I’m in love.” –J Rabbit, Talkin’ Bout Love (OST. Flower Boy Next Door) [translated lyrics]



Duo indie asal Korea Selatan, J Rabbit, turut berpartisipasi dalam mengisi jajaran pengisi album soundtrack untuk serial drama “Flower Boy Next Door”. Duo yang terdiri dari Jung Dawoon dan Jung Hyesung ini merilis sebuah lagu berjudul “Talkin’ Bout Love”. Lagu manis ini dirilis pada tanggal 15 Januari 2013 sebagai single “Flower Boy Next Door OST Part 2”.
“Talkin’ Bout Love” tells about a girl who falls in love. Love is a strange thing. We never know how and why it comes to us. We don’t even know when it will come to us. Love is a funny thing. It makes us do stupid things. It turns us into someone we’ve never been before. Love is an amazing thing. It gives us courage. It brings out the best in us. It pushes us to reach the limit that we even never imagined before. Love has that warm touch which could give us a whole different new world. When love finally has come to her, she approaches it step by step with smile.



Lagu yang ditulis dan diaransemen oleh J Rabbit sendiri ini kemudian menjadi bagian dari album “Flower Boy Next Door OST: Special Edition”. Album ini dirilis pada tanggal 9 Maret 2013. The girls will never fail to amaze the public with their solid vocals and even more refreshing music composition. With this acoustic pop song, their unique and refreshing music brings listeners to a much happier place free from stress.

It’s such an amazing thing. It’s the moment I’ve been waiting for. With the remaining courage that I have, I’ll go to you step by step. How I give you love just for you, talkin’ bout love. I smile and walk on this street as I carefully look at you. Can’t you feel my love it’s for you? Talkin’ bout love, without anyone knowing, my heart trembles. Finally, love has come to me too.” –J Rabbit, Talkin’ Bout Love (OST. Flower Boy Next Door) [translated lyrics]



* Ditulis sambil mendengarkan lagu “Talkin’ Bout Love” oleh J Rabbit, yang merupakan OST dari serial drama "Flower Boy Next Door". Lirik lagu berupa romanisasi dari huruf Hangul Korea, beserta dengan translasinya ke dalam Bahasa Inggris.

“Cham isanghan irijyo eojjeoda geudae naege wanneunji
(It’s such a strange thing, how and why did you come to me?)
Umcheurin nae maeumdo saeroun sarangeul dasi kkumkkujyo
(It made my shrunken heart dreams of a new love once again)
Cham useuun irijyo eojjeom nae mamiri seolleineunji
(It’s such a funny thing, how could my heart rush like this?)
Jinan sarangnoraedo waenirinji nado moreuge maemdoljyo
(I don’t know why but old love songs linger around me without knowing)

Ttatteutan geudae songillo ttodareun sesangi naege dagaseojyo
(With your warm touch, a whole different world has come to me)
Yes you’re my love love love, I think I’m in love

How I give you love just for you, talkin’ bout love love love
Josimseure geudael barabogo misojitgo i gireul geotgo
(I smile and walk on this street as I carefully look at you)
Can’t you feel my love it’s for you, talkin’ bout love love
Amudo moreuge tteollineun naemam ijeya naegedo sarangi ongeojyo
(Without anyone knowing, my heart trembles, finally love has come to me too)

Cham nollaun irijyo eojjeomyeon gidarin sunganijyo
(It’s such an amazing thing, it’s the moment I’ve been waiting for)
Naege nameun yonggiro hangeoreumssik geudaeege daga galgeyo
(With the remaining courage that I have, I’ll go to you step by step)

Ijeya naegedo sarangi ongeojyo
(Finally, love has come to me too)”

Share:

0 komentar