Everyday

Everyday, every time, your smile melts me to my fingertips. Everyday, every night, you come into my dreams all over again. I really like those tremble eyes and shy smile. Even your sweet fragrance makes me flutters.” –Park Eun Woo, Everyday (OST. A Gentleman’s Dignity) [translated lyrics]



Park Eun Woo, solois wanita asal Korea Selatan, menjadi salah satu penyanyi yang mengisi jajaran lagu soundtrack untuk serial drama terpopuler pada tahun 2012, “A Gentleman’s Dignity”. Ia membawakan sebuah lagu berjudul “Everyday”, yang dirilis dalam single “A Gentleman’s Dignity OST Part 2”. Single album ini diluncurkan pada tanggal 4 Juni 2012.
“Everyday” portraits the excited feeling of a girl who’s falling in love. When a girl falls in love, she thinks about him everyday. When a girl falls in love, she dreams about him every night. When a girl falls in love, her mind is full of him every time. When a girl loves a man, she loves all about him, his smile, his eyes, his sweet fragrance, even his deep voice. Every little thing about him makes her heart flutters and beats faster than usual. So just like that, love comes quietly like the falling rain. Like a dazzling little star in the middle of the night sky, he’s become her light in her dark little world. He’s come and taken her heart away. Once he came, she’ll be waiting for him to come to her again.



Lagu upbeat dengan medium tempo ini menjadi bagian dari album “A Gentleman’s Dignity: Original Soundtrack Album Part 1”, yang dirilis pada tanggal 25 Juni 2012. “Everyday” adalah lagu yang sempurna untuk mendampingi serial drama ber-genre komedi romantis seperti “A Gentleman’s Dignity”. This song brought happiness, and such a great mood-booster.

Everyday, every time, quietly just like the falling rain. Everyday, every night, your whispers always come. I like your deep voice that hums in my ears. Everyday I’m falling in love, I love you.” –Park Eun Woo, Everyday (OST. A Gentleman’s Dignity) [translated lyrics]



* Ditulis sambil mendengarkan lagu “Everyday” oleh Park Eun Woo, yang merupakan OST dari serial drama “A Gentleman’s Dignity”. Lirik lagu berupa romanisasi dari huruf Hangul Korea, beserta dengan translasinya ke dalam Bahasa Inggris.

“Everyday, every time, sonkkeute beonjin ne miso
(Everyday, every time, your smile melts me to my fingertips)
Everyday, every night, tto kkumeul kkudeut dagawa
(Everyday, every night, you come into my dreams all over again)
Stururu, tteollineun dunun sujubeun miso ga neomu joha
(Stururu, I really like those tremble eyes and shy smile)
Dalkomhae neoui hyanggi kkaji nal seollegehae
(Even your sweet fragrance makes me flutters)

Nan idaero, falling, urin, falling, nunbusige bitnanneun, little star
(Just like this I’m falling, we’re falling, my dazzling little star)
Nan neo eobsin, lonely, seulpeun, lonely
(Without you I’m lonely, so sad and lonely)
Sarangseureon namanui, little star, naegerowa
(Come to me my lovely little star)

Everyday, every time, salmyeosi naerin bi cheoreom
(Everyday, every time, quietly just like the falling rain)
Everyday, every night neul soksagideut dagawa
(Everyday, every night, your whispers always come)
Stururu, gwitgareul maemdon najeun moksoriga naneun joha
(Stururu, I like your deep voice that hums in my ears)
Onjongil, I’m falling in love, neoreul saranghae
(Everyday I’m falling in love, I love you)

Naegero wa
(Come to me)
Nae mam da gajyeogan neon, little star
(Just take all my heart away, my little star)
Nan neo eobsin, lonely, seulpeun, lonely
(Without you I’m lonely, so sad and lonely)
Sarangseureon namanui, little star, neol gidaryeo
(I’m waiting for you my lovely little star)
Neol saranghae
(I love you)”

Share:

0 komentar