Shall We Fall in Love?

“Do you believe in destiny? Out of the many people in this world, I meet you like this and my heart is racing. Without knowing, I get locked up in thoughts of you.” –Jisook & Min Hoon Ki, Shall We Love?/Should We Love? (OST. I Love Lee Tae Ri) [translated lyrics]

Salah satu member dari girl group Rainbow, Jisook, turut berpartisipasi dalam menyanyikan sebuah lagu soundtrack untuk serial drama “I Love Lee Tae Ri”. Lagu yang berjudul “Shall We Love?” ini Jisook bawakan secara duet bersama finalis ajang pencarian bakat “Superstar K Season 3”, Min Hoon Ki. Lagu yang juga terkenal dengan judul “Should We Love?” ini dirilis sebagai single “I Love Lee Tae Ri OST Part 3” pada tanggal 19 Juni 2012.

“Shall We Love?” expresses the delicate affections of those who have just begun a romantic relationship. Do you believe in destiny? Well, I personally do believe that some people in this world are meant to be together. Do you believe in love at the first sight? Well, I personally do believe that when someone meets the one they’re destined to be with for the first time, there would be some feelings they feel. Some people believe that they came in this world incomplete, that the purpose of life relies on the journey to find their other half. And when they find that one person, everything’s become clear. Everything’s become so define. And they call it love.

This duet song showcases Jisook and Min Hoon Ki’s vocal skills in a lovely harmony. With their strong vocals, Jisook and Min Hoon Ki have produced a charming harmony which suits the light tempo, melody, and lyrics of this romantic duet song. “Shall We Love?” diproduksi oleh tim produser musik untuk drama “I Love Lee Tae Ri”, Night & Day. Lagu ini kemudian dirilis sebagai bagian dari album “I Love Lee Tae Ri OST” pada tanggal 18 Juli 2012.

“I believe that you’re my destiny. Out of the many people in this world, I also meet you, but why does it feel so familiar? Without knowing, I get locked up in thoughts of you.” –Jisook & Min Hoon Ki, Shall We Love?/Should We Love? (OST. I Love Lee Tae Ri) [translated lyrics]

* Ditulis sambil mendengarkan lagu “Shall We Love?”/”Should We Love?” oleh Jisook & Min Hoon Ki, yang merupakan OST dari serial drama “I Love Lee Tae Ri”. Lirik lagu ini berupa romanisasi dari huruf Hangul Korea, beserta dengan translasinya ke dalam Bahasa Inggris.

“Uri saranghalkkayo geudaereul wonhaneun mam

(Shall we love? My heart wants you)
Cheoeum geunaldo gidaryeotdeon mal

(Since the first day we met, I’ve waited for the words)
Saranghae geudael saranghae gaseumi hagosipeun mal

(I love you, I love you, words that my heart wants to say)
Naegeon unmyeongcheoreom banjjok gateun sarang gatayo gaedaeneun

(This love is like my other half, you’re like a destiny for me)

Geudaen unmyeongiran geol midnayo

(Do you believe in destiny?)
I sesang sumaneun saram saramdeul junge

(Out of the many people in this world)
Ireotge geudael mannaseo nae gaseum dwineun geonji

(I meet you like this and my heart is racing)
Nado moreuge geudae saenggage jamgijyo

(Without knowing, I get locked up in thoughts of you)

Uri saranghalkkayo geudaereul wonhaneun mam

(Shall we love? My heart wants you)
Cheoeum geunaldo gidaryeotdeon mal

(Since the first day we met, I’ve waited for the words)
Saranghae geudael saranghae gaseumi wonhaneun geumal

(I love you, I love you, words that my heart wants to hear)
Duri doel suoepneun unmyeong gateun sarang gatayo gaedaeneun

(As if we can’t be together, this love is like a destiny for me)

Gaedael unmyeongirago mideoyo

(I believe that you’re my destiny)
I sesang sumaneun saram saramdeul junge

(Out of the many people in this world)
Nado geudaereul mannaseo waegeuri iksukhanji

(I also meet you, but why does it feel so familiar?)
Nado moreuge gaedae saenggage jamgijyo

(Without knowing, I get locked up in thoughts of you)

Uri saranghalkkayo geudaereul wonhaneun mam ireotge

(Shall we love? My heart wants you like this)
Uri saranghalkkayo geudaereul wonhaneun mam

(Shall we love? My heart only wants you)
Cheoeum geunalbuteo gidaryeo watjyo

(I’ve been waiting since the first day)
Saranghae geudael saranghae yeongwonhi hago sipeun mal

(I love you, I love you, words that I want to say forever)
Naegen unmyeongcheoreom banjjok gateun sarangingeoryeo geudaeneun

(This love is like my other half, you’re like a destiny for me, yes it’s you)”