Heaven

You’re my only one way. Only for you, I’m so thankful for having you next to me. You’re the only one. In this hard world, you taught me what love is.” –Ailee, Heaven



Ailee, lahir di Colorado, tumbuh besar di New Jersey, kini bermukim di Korea Selatan, tempat ia merintis karir sebagai penyanyi. Ailee memiliki nama lahir Lee Yejin, serta nama asing Amy Lee, namun ia akhirnya menggunakan nama Ailee sebagai nama panggungnya di dunia musik. Ailee melakukan debut pada tanggal 9 Februari 2012 dengan debut song bertajuk “Heaven”. “Heaven” dirilis sebagai digital single pada tanggal 8 Februari 2012, merupakan debut single Ailee, setelah sebelumnya ia tampil dalam berbagai variety show yang menunjukkan kemampuan vokalnya yang luar biasa, serta berakting dalam serial “Dream High 2”. “Heaven” ditulis oleh musisi dan komposer ternama, Wheesung, yang juga memproduseri single pertama Ailee ini, serta diaransemen bersama Iggy dan Seo Yong Bae. Sebuah music video (MV) dari lagu ini dirilis hanya beberapa jam sebelum Ailee tampil pada panggung debutnya tanggal 9 Februari 2012 dalam program acara musik Mnet M! Countdown. MV ini menampilkan salah satu member dari boy group Beast, Lee Gikwang.
Lagu ini mengisahkan tentang rasa syukur seseorang atas kehadiran orang yang dicintainya di sisinya. Terlebih lagi, orang itu adalah orang yang mengajarinya tentang cinta dan ketulusan di tengah kehidupan yang keras ini. Orang yang mengajarinya tentang mencintai dan dicintai, memberi harapan tanpa mengharapkan balasan. Meskipun orang itu telah tiada, meskipun secara fisik ia tidak lagi hadir di dunia ini, cinta yang telah ditanamkan membuatnya tidak merasa sendiri dan kesepian. Cinta itu yang menguatkannya, memeluk jiwanya dan melindunginya. Baginya, selama ia masih dapat merasakan cinta itu, ia merasa bagaikan berada di surga, karena cinta itu sendiri adalah surga baginya, sumber kebahagiaannya, alasannya untuk hidup. Ia pun percaya, dimana pun cinta itu berada, maka disana lah ia berada, dan kemana pun cinta itu pergi, maka kesana lah ia akan pergi. “If we are together, we will never cry. Together forever, never gonna be alone.”


“Heaven” adalah lagu pop R n’ B yang menonjolkan kemampuan vokal luar biasa milik Ailee. This song allows for Ailee’s stunning vocals to shine through which instantly made the track a big hit. Hanya satu bulan saja setelah debutnya, Ailee mendominasi Cyworld Digital Music Awards pada bulan Februari lalu dengan memenangkan penghargaan untuk kategori Song of the Month dan Rookie of the Month. Cyworld Digital Music Awards ini didasarkan pada angka penjualan album. Lagu “Heaven” membawa Ailee menjadi salah satu penyanyi solo wanita pendatang baru yang patut diperhitungkan di belantika musik Korea Selatan. Jauh sebelum ia memutuskan untuk meninggalkan Amerika Serikat dan pindah ke Korea Selatan, Ailee telah menjadi seorang artis Youtube yang dengan apik menyanyikan cover dari lagu-lagu terkenal. “Heaven” membawa Ailee keluar dari layar Youtube ke atas panggung musik. With her powerful and stunning vocal, Ailee is destined to stand out and become one of Kpop’s top rookies of 2012.

Just hold my trembling hands, because the reason I live is you.” –Ailee, Heaven





* Ditulis sambil mendengarkan lagu “Heaven” oleh Ailee. Lirik lagu berupa romanisasi dari huruf Hangul Korea, beserta dengan translasinya ke dalam Bahasa Inggris.

“Niga ittneun gose nado hamkke halge
(Wherever you are, I’ll be there too)
Niga ganeun gose nado hamkke galge
(Wherever you go, I’ll go there too)

Neol wihaeseo maeil utgo neol wihaeseo gidohago
(Only for you I smile everyday, only for you I pray)
Ni saenggage jamdeulgo neol bureumyeo nuneul ddeo
(I fall asleep with thoughts of you, I call for you as I open my eyes)
Nae yeopeseo jikyeojugo nae yeopeseo gamssajuneun
(Only you who protect me by my side, only you who embrace me)
Neon naui cheongugingeol
(You are my heaven)

You’re my only one way
Ojik neoreul wonhae naega ni gyeote isseume gamsahae
(Only for you, I’m so thankful for having you next to me)
You’re the only one, babe
Himdeun sesang soge sarangeul alge haejun
(In this hard world, you taught me what love is)
Neo hanaro naneun haengbokhae
(I’m happy with you alone)

Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
Uri hamkkeramyeon
(If we are together)
We will never cry, never, never cry
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
Yeongwonhi duriseo
(Together forever)
Never gonna be alone

Ni pumeseo sumeul swigo ni pumeseo ip matchugo
(I breathe in your arms, we kiss in your arms)
Ni moksoril deureumyeon ggum gguneun geot man gata
(It feels like a dream when I hear your voice)
Ni nuneseo al su isseo ni sarangeul al su isseo
(I can tell from your eyes, I can feel your love)
Neon naui cheongugingeol
(You are my heaven)

Heaven namanui saram geurae nareul jikyeojul saram
(Heaven, my only one person who will protect me)
Eoddeon seulpeumdo eoddeon apeumdo
(Any kind of sadness, any kind of pain)
Neowa hamkke handamyeon
(If only I have you and am with you)
Eoneu nugudo nan bureopji anha
(There’s nobody else that I’m jealous of)
Ddeollineun du soneul jabajwo
(Just hold my trembling hands)
Naega saneun iyu neonikka
(Because the reason I live is you)

Oh, so alone”

Share:

0 komentar