Juliette

You’ve already become my center of the whole world of mine. Everyday you play with my heart, push me, pull me, and break me down. I keep following your scent that embraces my body all over again. Since my heart can’t stop it, you could just take all my breath away.” –SHINee, Juliette


“Romeo”, mini album kedua dari SHINee, dirilis pada tanggal 25 Mei 2009. Promotional single dari album ini yang bertajuk “Juliette” diluncurkan ke pasaran pada tanggal 17 Mei 2009 secara digital. Pada hari berikutnya, 18 Mei 2009, sebuah music video (MV) dari lagu ini diunggah ke akun situs Youtube resmi milik SM Entertainment. Dalam MV ini, Krystal Jung, member dari girl group f(x) sekaligus rekan sesama SM Entertainment, tampil menjadi model. Dance version MV dari lagu ini dirilis pada tanggal 10 Juni 2009, menampilkan koreografinya yang apik karya Rino Nakasone Razalan. Lagu ini merupakan instrumental remake dari lagu berjudul “Deal With It” milik penyanyi solo pria asal Amerika Serikat, Corbin Bleu. Lagu ini diaransemen oleh Mikkel Remee Sigvardt, Jay Sean, Mich Hansen dan Joe Belmaati, sementara lirik lagunya ditulis oleh dua dari lima member SHINee, Kim Jonghyun dan Choi Minho.
“Juliette” bercerita tentang rasa kagum yang mendalam, yang berujung pada rasa cinta dan ingin memiliki yang tak kalah dalamnya. Once he met her, once he knew her, once he fell for her, and then she became his everything. Seperti seorang Romeo yang memuja Juliet, si pria mencintai si wanita dengan sepenuh dan setulus hati. Meski wanita itu tidak mengacuhkannya, bahkan mempermainkan perasaannya, pria itu tetap kukuh pada perjuangannya untuk mendapatkan wanita itu. Segala cara ia lakukan demi mendapatkan perhatian dan hati si wanita. Usahanya pun berhasil. Meski tanpa mengucapkan apapun, pria itu sanggup melihat hasrat yang sama dalam sorot kedua mata si wanita. Dalam sekejap, cinta menyebar bagaikan virus yang melumpuhkan syaraf-syaraf si Romeo. Once that light shines upon him, it will shine forever. The love’s serenade will be sung forever, only for Juliet.


Pada tanggal 5 Juni 2009, SHINee memulai comeback stage mereka dengan lagu “Juliette” pada program acara musik televisi KBS Music Bank, dimana mereka langsung meraih posisi pertama dalam tangga lagu. Lagu ini juga sempat meraih posisi pertama dalam program acara musik televisi SBS Inkigayo. Pada penampilan goodbye stage mereka dalam program
SBS Inkigayo tanggal 9 Agustus 2009, SHINee memberikan special stage dengan menampilkan rekan sesama SM Entertainment, Girls’ Generation. Dalam lagu ini, SHINee mempertahankan konsep cute-yet-attractive-boys-next-door yang mereka usung sejak debut mereka dengan lagu “Replay”. Gerakan koreografi yang manis dan lincah, ditambah dengan kostum warna-warni yang ceria, SHINee menghadirkan suasana yang segar sebagai young-hot-blooded-Romeo. Irama lagu, vokal kelima member, simple-yet-hard-to-follow choreography, berpadu dengan harmonis dalam lagu ini. Indeed, this song has made these shining Romeos, SHINee, shines brightly.

Please open up your heart. Once again you pass by me so fast, just like that. My trembling heart seems like it will explode in anytime.” –SHINee, Juliette




* Ditulis sambil mendengarkan lagu “Juliette” oleh SHINee. Lirik lagu berupa romanisasi dari huruf Hangul Korea, beserta dengan translasinya ke dalam Bahasa Inggris.

“Song for my Juliette!

Ssoda jildeut han dalbit yeoksi eoduwo
(As if the moonlight that spills in the darkness)
Teojil deut taneun hwaetbul neodo machangaji
(The same goes for you, the almost exploding burning torch)
Geunyeoege bichi naneun beobeul baewoya hae
(I need to learn how to shine for her)
Geunyeol bomyeon nuni meoreobeoril kkeoya
(When I look at her, my eyes are seemed so blind)

Jebal gihoereul jwoyo
(Please give me a chance)
Nal boneun nun machi neol ango sipeoseo)
(I want to hold you in my arms every time you see me with those eyes)
Handal nan naege jangnanchineun yeougata
(I try so hard, but to me you act like a playful fox)

Juliette, oh! Yeonghoneul bachilkkeyo
(Juliette, oh! I’ll give you my soul)
Juliette, oh! Jebal nal bada jwoyo
(Juliette, oh! Please accept mine)
Juliette, oh! Dalkomhi jom deo dalkomhage
(Juliette, oh! A little bit sweeter and sweetly)
Soksagyeo naui serenade
(Whisper my serenade)

Dalkomhan jungdok hwal hwal bultaoreuneun yuhok
(The sweet addiction, the burning temptation, it’s intoxicating)
Lipsseun dogirado, I’m Romeo, geudael jikineun gisado
(Although your lips are bitter poison, I’m Romeo, the knight who protects you)
Yuribyeonge gachin sarangeun ppalgan sinho
(This love has trapped in glass jar with a red sign)

Geudaen imi on sesangui jungsim namanui chojeom
(You’ve already become my center of the whole world of mine)
Haru jongil jangnanchideut nal milgo danggigo muneojyeodo
(Everyday you play with my heart, push me, pull me, break me down)
Tto nae onmomeul gamssan geudae hyanggireul jocha
(I keep following your scent that embraces my body all over again)
Meomchul su eobseuni nae simjang sumgyeoldo modu da gajyeoyo
(Since my heart can’t stop it, you could just take all my breath away)

Jebal mameul yeoreoyo
(Please open up your heart)
Nal daehaneun momjit tto seuchyeo jinado
(Once again you pass by me so fast, just like that)
Tteollineun gaseum geumbangirado teojigesseo
(My trembling heart seems like it will explode in anytime)

Amu maldo an haedo imi modu algo inneun geol
(Even without any words, I already know everything)
Geudae du nuni ganjeolhi nareul wonhanda haetjanhayo
(Your eyes kindly say that you long for me)
Ijen beoseonal su eobseo neol jjotneun seupgwanjocha
(Now I get used to chase after you and I can’t stop it)
Chameul su eomneun jungdokcheoreom peojin geol
(You spread like an irresistible addiction)
Yeah baby, Juliette!

Nae sarangeun jeongyeorui taeyang ojik geudaeman geudaeman
(For only you, and always you, my love is the sun of passion)
Dashi taeeonado hansaram nae mameun challanhage bitna
(Even if I were born again, only one person will shine brightly in my heart)
Nae mameun challanhage bitna nae mameun challanhage bitna
(My heart shines brightly, my heart shines brightly)
SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee~

Da da da da da da da~
Sarangui serenade
(Love’s serenade)”

Share:

0 komentar